The Ying Quartet performs Derek Bermel’s Songs of Nameless Ancestors at the Bowdoin International Music Festival.